文字大小:

1995年 (6届) 学术研究奖获奖 / 辛岛 升

辛岛 升
1995年 (6届) 学术研究奖
辛岛 升
KARASHIMA Noboru
历史学家
日本 / 亚洲地区研究, 历史学
1933年4月24日生 (62岁)

南亚史研究的世界权威人士. 以其出色的洞察力和语言学能力涉猎刻文资料, 改写了中世纪南印度的历史形象. 同时, 通过大量著作, 对促进日本和南亚互相理解和地区研究事业的发展做出了很大的贡献.

* 奖项决定时的头衔、年龄、履历、获奖理由等.
* 逝世
获奖理由

辛岛升先生, 作为南印度史和南亚史的研究人员, 是亚洲代表性学者. 可以说因为他的出现, 南印度史被重新改写. 通过基于严密史料批判的确证研究, 阐明了南印 度社会历史发展过程的整体形象. 10世纪开始至17世纪的历史研究, 以寺院的石碑和墙面上的刻文作为基本史料, 不过, 因阅读和理解起来非常困难, 所以以前 很多研究, 只是依据公开出版的少数时辰文史料来进行的. 但, 辛岛升先生在印度研究人员的帮助下, 涉猎未出版的时辰文史料, 同时,对泰米尔语进行严密的解读 和理解, 并且由电脑来完成史料信息的统计处理, 致力于新的历史事实的阐明. 例如他对朱罗王朝末期的12~13世纪已经确立了土地私有制这样的论证. 不但对 南印度史, 对整个南亚史来说都是划时代的发现, 这也是对以往亚洲社会停顿论历史观的批判. 此外, 辛岛升先生还在南印度历史上的国家行政, 制度, 社会, 经 济, 生活空间等广泛问题上取得了出色的研究成果. 因为其取得的一系列成就, 1985年出任印度刻文学会会长, 还在1989年以后被推荐为国际泰米尔学会会 长. 在人文社会科学领域, 日本研究人员就任研究对象国的学会会长, 这是很少见的, 这是对他研究成就的高度评价.

辛岛先生, 以其历史学家的眼光, 再加上长期留学生活形成的独特视觉, 抓住南亚, 高度洞悉了目前发生的等级制度, 民族, 宗教等问题. 地区研究人员也是他重 要的一个身份. 以重新审视南亚和东南亚历史关系为目标, 向各国研究人员呼吁组织国际研究项目. 在国内, 成立了日本南亚学会, 并参与了《南亚的百科词典》等 的编写, 起到了中心作用. 在促进我国南亚研究事业的发展上, 他的存在是非常重要的.

如上所述, 辛岛升先生在南印度史研究上做出了国际性贡献, 增进了南亚和日本的互相理解, 更是对推进我国南亚地区研究的发展上做出了很大的贡献, 其取得的成就, 正是和“福冈亚洲文化奖--学术研究奖国内部门”的宗旨和理念是一致的.