文字大小:

1992年 (3届) 学术研究奖获奖 / 竹内 实

竹内 实
1992年 (3届) 学术研究奖
竹内 实
TAKEUCHI Minoru
中国研究者家
日本 / 亚洲地区研究
1923年6月12日生 (69岁)

日本关于中国研究的第一人. 以社会科学的角度出发, 加上文学, 思想, 历史学等各个方面的认识, 构建出现代中国论, 为人们理解真正的中国做出了很大的贡献.

* 奖项决定时的头衔、年龄、履历、获奖理由等.
* 逝世
获奖理由

竹内实先生是日本关于中国研究的第一人. 现代中国论是一个相对较新的研究领域, 主要是通过分析政治, 经济等社会科学来进行研究. 他不单从当代中国社会科学的观点进行全角度分析, 还从历史, 哲学和文学的角度进行分析, 可以说是“竹内汉学研究”的新现代中国论.

竹内先生作为一位杰出的研究员, 具有其鲜明的特点. 他以冷静的眼光, 以一种独特的视角和态度来研究当代中国. 过去的当代中国研究, 往往是一个理论和理论分 析的简单流程. 他说, 确定当代中国的世界地位, 不受意识形态的影响而只对具体的事实进行研究和分析. 另一方面, 对现代中国的连续历史, 沿着传统去理解, 也 只有学识渊博的他才可以做到的事情. 在深入了解这个框架的基础上, 诞生了对现代中国理解的各种概念. 比如, 对于 90年代所提出的“转型期”的概念, 不仅对日本, 也对香港和台湾产生重大影响, 成了大家重新认识中国的一个转折点. 作为一个诚实的研究者, 他还不断地提醒 人们, 提出从什么角度来看, 可以看到真实的中国.

战争结束后, 竹内先生不单从事新的中文教育, 还一直致力于介绍现代汉语文学, 并在鲁迅和毛泽东的研究上取得了很大的成就. 是世界上最先完成《毛泽东集》编 集的, 不单给中国也为全世界的研究人员提供了坚实的研究基础. 特别是给欧美的毛泽东研究者指明了正确的方向, 并产生了很大的影响. 在日中邦交正常化20周 年的时候, 也发表了很多关于日中关系的讲话, 还对国际学术交流做出了很大的努力.

如上所述, 竹内实先生对中国的研究, 大大促进了人们对中国的理解和认识, 其取得的成就, 正是和“福冈亚洲文化奖--学术研究奖国内部门”的宗旨和理念是一致的.