文字大小:

2007年 (18届) 艺术文化奖获奖 / 金徳洙

金徳洙
2007年 (18届) 艺术文化奖
金徳洙
KIM Duk-soo
传统文艺家 [ 韩国艺术综合大学传统艺术院教授 ]
韩国 / 音乐
1952年9月23日(54岁)

韩国非常有代表性的传统艺术家. 把年幼时学会的杖鼓技法发扬广大, 组成了韩国传统打击乐队组合“四物合奏”. 在继承传统音乐的同时, 以现代感性创造出新的表达方式, 在国际上也获得了很高的评价.

* 奖项决定时的头衔、年龄、履历、获奖理由等.
获奖理由

金德洙先生, 是韩国非常有代表性的传统艺术家, 他在继承韩国传统音乐的同时还持续创造出现代尖端的音乐. 特别结成由4种类的传统打击乐器的演奏乐团「四物合奏」, 其演出活动, 不但韩国在世界也受到了很高的评价.

金先生, 在5岁的时候被父亲送进了韩国的传统的出外卖艺的艺人团体男寺党, 开始了作为艺人的人生. 并在7岁的时候作为「杖鼓的神童」获得总统奖等从很早就 发挥出才能. 通过在国家音乐艺术学校的初中, 高中时代, 学习传统音乐的技术和理论, 不久通过在墨西哥奥林匹克, 大阪世博会等的国际典礼的演奏, 体会到了韩 国传统韵律的贵重. 并且以这个经验为背景, 对传统旋律的采集, 整理继承的同时, 还追求了新时代的感性和音乐表现.

1978年, 结成「四物合奏」, 开展着多方面的活动. 进行以日本为首的世界50多个国家超过5,500次的公演, 在韩国传统音乐现代的继承的同时, 持续发表时代的最尖端的音乐.

1993年, 成立NPO法人四物合奏艺术团, 为后人的培养付出努力的同时, 爵士乐和管弦乐, 更加对舞蹈, 演剧, 绘画等协作活动也尽心尽力, 为传统文化的现代化做出了很大的贡献. 对于这些活动获奖了文化勋章银冠章, 韩国放送公社国音乐大奖等很多奖项, 被朝鲜日报评定为, 传统艺术, 文艺领域的唯一一人「大韩民 国50年的50大人物」. 还有, 作为韩国艺术综合大学传统艺术院教授, 在传统文艺研究的同时, 为后来人的培养也注入了很多力量.

作为韩国非常有代表性的传统艺术家, 同时在国际上也获得很高评价的金德洙先生, 其取得的成就, 正是和[福冈亚洲文化奖--艺术文化奖]的宗旨和理念是一致的.

由金徳洙 先生/女士 主讲的市民论坛

Titel
在现代发展的韩国传统音乐的鼓动和旋律的世界
时间
2007年9月16日 (16:30-18:00)
会场
IMS Hall