文字大小:

2000年 (11届) 艺术文化奖获奖 / 汉沙•阿旺•艾买提

汉沙•阿旺•艾买提
2000年 (11届) 艺术文化奖
汉沙•阿旺•艾买提
Hamzah Awang Amat
影画人偶表演家
马来西亚 / 民俗芸能
1940年生 (60岁)

马来西亚代表性皮影戏《wayan·kuritto》的daran(皮影戏木偶操作人).他继承了马来半岛代代口传的皮影戏偶人的操作方法,台词叙述法以 及乐器演奏法等传统性技巧,同时加以创作和改良,得到现代人的共鸣,扩大支持层,不仅努力取得国际性高度评价,也尽力培养后人,贡献显著.

* 头衔、年龄、履历、获奖理由等均为确定获奖时的信息。
* 逝世
获奖理由

汉沙・阿旺・艾买提先生可以称得上是马来西亚皮影戏巨匠.他一方面继承马来半岛皮影戏的传统,一方面加上新的创作和改良,不断扩大支持层,在国际上也受到很高的评价.

汉沙先生1940年出生在马来半岛东岸部,沉淀着传统文化气息的吉兰丹州库巴卡特村,从小受到皮影戏艺人父亲的影响,立志要成为一名皮影戏艺人.1959年作为皮影戏艺人欧玛 由努斯先生皮影戏剧团的乐器演奏师,开始了真正的皮影戏活动,另一方面,他还组织传统音乐乐队,开始了公演活动,以此为基础逐渐发展成皮影戏剧团.之后, 在继承了吉兰丹州非常有代表性的传统皮影戏人--阿旺・拉・帕恩达克先生那里学习了可谓是皮影戏的精髓——叙说,后成为皮影戏操控师,还作为演出家发挥了 皮影艺人的才能.

马来西亚吉兰丹州的皮影戏,起源于泰国南部,后传播到柬埔寨,演出节目和印度尼西亚,泰国,柬埔寨基本相同,都是以印度古代叙事诗罗摩衍那等为素材,可 以说是其马来西亚版,但是加上了独特的表现形式和不同的乐器组合.火汉沙先生重新让世界了解这个马来西亚珍贵的传统文艺以及其真正的价值,还为提高皮影戏 地位作出了很大的贡献.并且得到了马来西亚政府的高度评价,1971年,被派往到欧洲,非洲等10个国家,之后,经常受欧美和亚洲地区的邀请和并被派遣, 确立了国际性地位.因他对马来西亚皮影戏所作出的巨大贡献,他获得了1993年创设的第一届国家艺术奖.

另外,汉沙先生并不局限于一般的皮影戏师徒制度,而是对许多人敞开门户,并且确立了系统的教学方法和学习方法,积极地为人才培养竭尽全力.1977年开 始连续18年在马来西亚科学大学从事客员讲师工作,同时,目前还作为国家艺术奖的获奖者受聘为国立艺术学院的客员讲师,进行研究人员和学生的指导工作.

皮影戏作为马来西亚贵重的无形文化财富,汉沙先生使之发展为在国际上受到很高评价的艺术形式,确实做出了很大的贡献.其取得的成就,正是和“福冈亚洲文化奖--艺术文化奖”的宗旨和理念是一致的.