文字大小:

2005年 (16届) 艺术文化奖获奖 / 他西•诺布

他西•诺布
2005年 (16届) 艺术文化奖
他西•诺布
Tashi Norbu
传统音乐家 [ Director of "他西 耐查" ]
不丹 / 文化保存, 音乐
1960年1月1日(45岁)

组成了不丹第一个民间传统音乐乐队“他西 耐查”. 是专心致力于以音乐为中心的传统文化保存和继承事业的先锋. 并且率领乐队到海外公演等, 向全世界介绍了不丹文化的特点.

* 获奖当时的头衔、年龄、履历、获奖理由等.
获奖理由

他西・诺布先生是作为第一位不丹民间出身, 专心致力于以音乐为中心的传统文化保存和继承工作的先锋人士.

位于喜马拉雅山脚下, 人口约70万人的不丹王国, 与西藏佛教一起哺育了古来传统文化. 国家在政策上也努力进行传统文化和自然环境保护, 不过全球一体化的波浪也在慢慢涌进不丹社会, 一直传承下来的人们的生活内容之一--音乐, 也开始受到很大的影响.

在音乐家, 舞蹈家父亲的影响下, 他西・诺布先生一直对不丹传统音乐有很大兴趣, 对受外国音乐严重影响而逐渐消失的传统音乐抱有很强的危机感, 1987年在 不丹首次组成了民间传统乐队“他西 耐查”. 当时, 在不丹, 为了保护和发展民族音乐, 舞蹈, 已经有王立的舞蹈团存在, 但因为这样的目的而组成个人乐队, 还是非常具有划时代意义的.

20世纪90年代, 在流行歌曲受大众欢迎的状况中, 他西・诺布先生一直坚持强调保存传统音乐的重要性, 作为“他西 耐查”的编导, 他把精力一直放在年轻一代的继承活动上. 在不丹, 传统音乐歌曲和舞蹈是密不可分的, 所以从1995年开始他把舞蹈也纳入了该小组的活动当中. 以不丹中部地区为中心, 为了保存不丹国内至今为止未被记录的音乐和舞蹈, 努力开展再现工作. 另外, 在保持传统的同时为了提高音乐性, 他还尝试了乐器的 改良等工作, 为传统音乐的发展注入新的生命.

另外, 他还带领“他西 耐查”进行数次海外公演, 向世界显示了不丹传统音乐和不丹文化, 发挥了民间使节的作用. 他还参与了首次由不丹人亲手制作的记录片《不丹的民族音乐》的摄影等, 为通过影像作品来记录和保存文化做出了很大贡献.

他西 耐查先生作为一个民间人士, 努力在现代文明的潮流中, 充满热情地保护发生了很大变化的传统音乐, 其取得的成就, 正是和“福冈亚洲文化奖--艺术文化奖”的宗旨和理念是一致的.

由他西•诺布 先生/女士 主讲的市民论坛

Title
不丹的传统音乐 "来自喜马拉雅的歌声"
时间
2005年9月16日 (18:30 - 20:30)
会场
IMS Hall