bigger
smaller

글자크기:

2009년 (제20회) 예술 문화상수상 / 차이 구어치앙

차이 구어치앙
2009년 (제20회) 예술 문화상
차이 구어치앙
CAI Guo-Qiang
현대미술가
중국 / 미술
1957년 12월 8일생 (만51세)

세계적으로 활약하는 현대 미술의 기수. 화약 및 불꽃을 이용한 웅장한 야외 프로젝트로 대표되는 독창적인 기술과 중국 전통의 세계관에 뿌리를 둔 표현으로, 현대의 문제의식과 근원적이고 보편적인 생명력을 가진 작품 세계를 만들어, 예술 표현의 새로운 가능성을 꾸준히 개척하고 있다.

* 직위, 연령, 경력, 수여이유 등은 수상 결정 당시의 정보입니다.
수여이유

차이 구어치앙 씨는 세계를 무대로 지금 가장 왕성한 창작 활동을 계속하는 현대미술가이다. 화약의 폭발이나 불꽃을 이용한 역동적인 작품으로 알려져 참신한 소재와 대담한 수법을 구사하고 우주적인 스케일로 전개되는 활동은 현대미술에 새로운 가능성을 개척하고 있다. 그 작품은 국제성과 보편성을 가지고 있으면서도 중국 전통의 세계관에 뿌리내린 깊이 있는 사상을 가진 것으로 세계적으로 높은 평가를 받고 있다.

그는 1957년, 예로부터 무역항으로서 번성했던 복건성 천주에서 태어나 문화 대혁명시기에 소년 시절을 보내고, 1980년대 전반에 상해 연극학원에서 무대미술을 배웠다. 인습에 얽매이지 않는 자유로운 표현방법을 모색하고, 화약에 착안하여 그 우발적 사건과 창조와 파괴의 양면성에 관심이 있었다.

1986년부터 9년간 살았던 일본에서는 화약을 종이 위에서 폭발시켜 그리는 회화로 주목받고 또한 1991년 후쿠오카에서 중국 전위미술가 전시회 <비상구>에서의 프로젝트를 비롯해 각지에서 대규모 야외 폭파 이벤트 <외계인을 위한 프로젝트>로 발전한다.

1995년 이후 뉴욕으로 이주하여 세계 각지의 미술 전시회에 초대되어, 1999년 베니스 비엔날레 국제 황금 사자상 등 많은 상을 받아 그 평가는 확고한 것이 되었다. 2001년 아시아 태평양 경제협력체 상해 총회를 비롯해 세계 각지에서 불꽃놀이를 이용한 퍼포먼스를 펼쳐 왔지만, 그중에서도 북경 올림픽 개회식의 불꽃의 웅장한 서사시는 TV를 통해 세계인의 기억에 새겨졌다.

그 예술의 특징은 항상 새로운 기술에 과감하게 도전하는 한편, 화약, 한방 등의 중국 문화를 도입하고 또, 풍수 사상을 반영하는 등 서양과는 다른 세계관을 근본으로 삼은 것에 있다. 자신의 역사관과 우주관에 뿌리를 둔 그의 작품은 철학적이라고 할 만큼 사상성이 느껴진다. 그 작품 세계는 단순히 미적 스펙터클도 추상적인 관념성도, 기술적인 기발함에 그치지 않는 사회적인 파급효과를 가지며 핵이나 환경문제 등 오늘날 인류가 직면한 과제에 응답하려는 것이기도 하다.

기존의 예술개념을 타파하면서 인류와 우주를 둘러싼 장대한 이야기를 자아내는 독창적인 표현으로 세계 미술계를 이끌어 온 차이 구어치앙 씨의 예술활동은 오늘날과 같은 문제의식과 근원적이며 보편적인 생명력에 의해 빛을 발하며 마땅히 <후쿠오카 아시아 문화상 - 예술・문화상>에 적합하다고 할 수 있다.

상해희극학원 시절에 동급생과(본인은 오른쪽 끝, 1984년)
상해희극학원 시절에 동급생과(본인은 오른쪽 끝, 1984년)
2001년 APEC 상해 총회 불꽃놀이 프로젝트 당일, 발사 지점 출입 전의 보안 검사[사진 제공: Cai Studio]
2001년 APEC 상해 총회 불꽃놀이 프로젝트 당일, 발사 지점 출입 전의 보안 검사[사진 제공: Cai Studio]
화약 드로잉 ‘Bird of Light’ 제작 현장(2004년 뉴욕 브룩헤이븐 Grucci Fireworks에서)[촬영: Chris Smith 씨, 사진 제공: Hirshhorn Museum and Sculpture Garden]
화약 드로잉 ‘Bird of Light’ 제작 현장(2004년 뉴욕 브룩헤이븐 Grucci Fireworks에서)[촬영: Chris Smith 씨, 사진 제공: Hirshhorn Museum and Sculpture Garden]

차이 구어치앙 씨의 시민포럼 안내

Title
예술로서 무엇이 가능한가
일시
2009년9월16일
개최장
아크로스 후쿠오카 지하 2층 이벤트 홀